Używamy plików cookies, by ułatwić korzystanie z naszych serwisów.
Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki.

Szukaj w:
[x]
Prawo
[x]
Ekonomia i biznes
[x]
Informacje i opinie
ZAAWANSOWANE

Naddunajscy bratankowie – o przyjaźni Polaków z Węgrami

10 kwietnia 2026 | Rzecz o historii | rp.pl
Prof. Bogdan Góralczyk – polski politolog, sinolog, hungarysta, dyplomata i publicysta
autor zdjęcia: PAP/ Stach Leszczyński
źródło: Rzeczpospolita
Prof. Bogdan Góralczyk – polski politolog, sinolog, hungarysta, dyplomata i publicysta
Widok z Dunaju na siedzibę Parlamentu w Budapeszcie
autor zdjęcia: Petr Šmerkl/ Wikipedia
źródło: Rzeczpospolita
Widok z Dunaju na siedzibę Parlamentu w Budapeszcie
Pomnik generała Józefa Bema w Budapeszcie
autor zdjęcia: Stako/wikipedia
źródło: Rzeczpospolita
Pomnik generała Józefa Bema w Budapeszcie
Królowa Jadwiga Andegaweńska (ok. 1373/74 –1399) – obraz Marcella Bacciarellego ok. 1770 r.
autor zdjęcia: Zamek Królewski w Warszawie
źródło: Rzeczpospolita
Królowa Jadwiga Andegaweńska (ok. 1373/74 –1399) – obraz Marcella Bacciarellego ok. 1770 r.
Imre Nagy (1896–1958) – premier Węgier podczas rewolucji węgierskiej w 1956 r.
autor zdjęcia: Council of Ministers of the Hungarian People's Republic
źródło: Rzeczpospolita
Imre Nagy (1896–1958) – premier Węgier podczas rewolucji węgierskiej w 1956 r.
Sándor Petőfi (1823–1849) – poeta, ideowy przywódca młodzieży i uczestnik powstania węgierskiego
autor zdjęcia: Hungarian National Museum
źródło: Rzeczpospolita
Sándor Petőfi (1823–1849) – poeta, ideowy przywódca młodzieży i uczestnik powstania węgierskiego
Regent Węgier Miklós Horthy (w kapeluszu admiralskim) oraz prezydent RP Ignacy Mościcki odbierają raport od dowódcy kompanii honorowej na dziedzińcu wawelskim. Kraków, luty 1938 r.
autor zdjęcia: NAC
źródło: Rzeczpospolita
Regent Węgier Miklós Horthy (w kapeluszu admiralskim) oraz prezydent RP Ignacy Mościcki odbierają raport od dowódcy kompanii honorowej na dziedzińcu wawelskim. Kraków, luty 1938 r.

Mieliśmy wiele wspólnych doświadczeń, kiedy staliśmy po jednej stronie: od czasów królowej Jadwigi Andegaweńskiej, przez Józefa Bema, aż po rok 1956 – mówi prof. Bogdan Góralczyk.

Mówi się o tradycyjnej przyjaźni polsko-węgierskiej. Daje się to zresztą odczuć nie tylko na Węgrzech. Skąd się wzięło przysłowie: „Polak, Węgier – dwa bratanki: i do szabli, i do szklanki”? Jak brzmi ono po węgiersku?

Po węgiersku to te same słowa, to samo przesłanie: „Lengyel, magyar – két jó barát, együtt harcol, s issza borát”. To się wzięło historycznie z XVIII stulecia, kiedy Węgier tak naprawdę nie było. Kraj był rozczłonkowany i kulturę węgierską, tę najwyższą, kontynuowało tylko podległe sułtanatowi, ale w gruncie rzeczy samodzielne i mające autonomię Księstwo Siedmiogrodzkie. To z niego wziął się król Polski Stefan Batory. Natomiast to, co widzimy jako dzisiejsze Węgry, wtedy podlegało Austriakom: niepodległości i autonomii żadnej nie miało.

Gdybyśmy popatrzyli historycznie, to od kiedy państwa węgierskie i polskie były sojusznikami?

Praktycznie od początku, od Chrobrego. A na pewno od Kazimierza Wielkiego, który nawet jeździł na Węgry – w tym na słynny zjazd w 1335 r. I stąd się wziął kiedyś Trójkąt, a potem Grupa Wyszehradzka. Bo chodzi o zamek w Wyszehradzie, gdzie w 2. połowie XIV stulecia tenże król, jak to mówiono, „chędożył” węgierskie księżniczki. Warto także przypomnieć, bo to ważne: na Wawelu...

Dostęp do treści Archiwum.rp.pl jest płatny.

Archiwum Rzeczpospolitej to wygodna wyszukiwarka archiwalnych tekstów opublikowanych na łamach dziennika od 1993 roku. Unikalne źródło wiedzy o Polsce i świecie, wzbogacone o perspektywę ekonomiczną i prawną.

Ponad milion tekstów w jednym miejscu.

Zamów dostęp do pełnego Archiwum "Rzeczpospolitej"

Zamów
Unikalna oferta
Wydanie: 13449

Wydanie: 13449

Spis treści

Reklama

Komunikaty

Gość „Rzeczpospolitej”

Zamów abonament